tag:blogger.com,1999:blog-8006671676989020553.post4111991940487114578..comments2023-09-13T04:22:28.932-04:00Comments on CrochetingWithDee.com: Ah, Zusammen!!CrochetingWithDee.comhttp://www.blogger.com/profile/12969463775227653508noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8006671676989020553.post-5670826140870487322005-07-11T11:43:00.000-04:002005-07-11T11:43:00.000-04:00ROTFL!!!!!! Thank you for the much, much-needed l...ROTFL!!!!!! Thank you for the much, much-needed laugh this morning! I'm very jealous of your zusammen donation from Caron! SimplySoft ROCKS! Hugs, Sheila PS I'm a descendant of Pennsylvania Germans and my parents live near Amish country in Indiana. Someday I would like to learn basic German.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8006671676989020553.post-67089812880060133842007-08-14T14:01:00.000-04:002007-08-14T14:01:00.000-04:00Dear Dee,I just happened to discover your homepage...Dear Dee,<br><br>I just happened to discover your homepage and your journal. I have to confess this entry is very amusing. The sorrier, I have to tell you, that your German is wrong. <br>"Zusammen" means "together". "Yarn" is translated with "Garn" or with mostly used material "Wolle" (wool). A german prefers to speak of "Wolle" when knitting and of "Garn" when crocheting, because crochet-material in Germany is often cotton, not wool.<br>Believe me, I am a German, so I hope you pardon any flaws in my English.<br><br>To the other comment: For learning German look for a "Goethe-Institut". This is a public organisation/foundation, supported by the government, with the purpose to make the german language known and accessable all over the world. To my knowledge language courses, that do not take place in Germany are free.<br><br>Enjoy crocheting and bye<br><br>Andrea GeierAnonymousnoreply@blogger.com